Brexit - Latest Advice
Voyager après le Brexit - à partir du 01 janvier 2021
Mise à jour - 17.12.20
Les passagers continueront à voyager confortablement avec Irish Ferries entre la France et l'Irlande et la Grande-Bretagne et l'Irlande, quelle que soit la nature de l'accord du Royaume-Uni avec l'UE après le 31 décembre 2020.
Après la fin de la période de transition actuelle, le 31 décembre 2020, des changements seront apportés aux règlements sur les voyages, qui sont décrits ci-dessous, selon les dernières informations. Veuillez vérifier auprès des autorités nationales la position définitive sur tous les points.
Passeports et pièces d’identité - routes Grande-Bretagne / Irlande:
Pour les voyages entre la Grande-Bretagne et l'Irlande, les dispositions relatives à la zone de voyage commune (CTA) sont protégées et les avis actuels continueront de s'appliquer.
Pour les citoyens britanniques et irlandais - les pièces d’identité acceptables lorsque vous voyagez sur ces routes comprennent :
- Passeport en cours de validité
- Permis de conduire avec photo
- Carte d'étudiant internationale
- Cartes d'identité avec photo émises par le gouvernement
- Cartes d'identité avec photo d'assurance maladie / sécurité sociale
- Une carte de bus / train avec photo
- Une pièce d'identité avec photo du lieu de travail
- Certificats de naissance (pour les moins de 18 ans sans pièce d'identité avec photo)
Passeports et pièces d’identité - routes France / Irlande :
Il est obligatoire pour tous les passagers (y compris les bébés) d'avoir leur propre passeport en cours de validité ou une carte d'identité officielle de l'Union européenne lors d'un voyage à destination et en provenance d'Irlande ou de France. Dans certains cas, un visa peut également être requis. Si vous conduisez un véhicule, vous aurez également besoin d'un permis de conduire en cours de validité.d.
Health Card / EHIC Card
British citizens will no longer be entitled to access the European healthcare benefit from the European Health Insurance Card (EHIC) from 01 January 2021, and it is therefore recommended that you have adequate personal travel insurance to cover potential medical treatment and associated costs.
UK and IRL citizens will still be entitled to healthcare in the opposite country under the Common Travel Area. UK prescriptions will no longer be valid in the EU.
Conduire en Grande-Bretagne & en Irlande
Les visiteurs au Royaume-Uni et en Irlande continueront d'être autorisés à conduire avec leur permis de conduire valide dans leur pays d'origine.
En outre, une vignette d'assurance valide servira de preuve d'assurance pour les conducteurs de véhicules immatriculés en Irlande et au Royaume-Uni (y compris en Irlande du Nord). Il n’est pas nécessaire de se munir d’une «carte verte» cependant ceci est fortement recommandé.
Voyager avec un animal de compagnie - Grande-Bretagne & Irlande
Après le 31 décembre 2020, vous pourrez toujours voyager avec votre animal de compagnie (chien, chat ou furet) en Irlande depuis le Royaume-Uni. Cependant, vous devrez consulter un vétérinaire 4 mois avant le voyage, pour la certification et les vaccins appropriés. Plus d'informations peuvent être trouvées sur les sites Web des autorités nationales sur les voyages d'animaux de compagnie à destination / en provenance de la Grande-Bretagne après le Brexit.
En Irlande: https://www.agriculture.gov.ie/brexit/preparingforbrexit/pettravel/
En Grande-Bretagne: https://www.gov.uk/bring-pet-to-uk
From 1 January 2021 onwards, the UK will have Part 2 listed status under the EU Pet Travel Scheme, meaning that people travelling from GB with their pets and assistance dogs will need to follow new requirements in order to travel to the EU and Northern Ireland.
Before taking their dog, cat or ferret to the EU for the first time after 1 January 2021, pet owners must complete the following steps. The only new requirement for travel to the EU is the use of a certificate, rather than a pet passport:
- Ensure their dog, cat or ferret is microchipped.
- Ensure that their dog, cat or ferret is vaccinated against rabies – pets must be at least 12 weeks old before they can be vaccinated.
- Wait 21 days after the primary vaccination before travel
- Dogs must be treated against tapeworm 24-120 hours before landing,if they are travelling to a tapeworm free country.
- Visit their vet to get an animal health certificate (AHC) for their pet, no more than 10 days before travel to the EU.
Pets and assistance dogs will also need to enter the EU through a travellers’ point of entry (TPE).
All of these requirements will also apply for movements of pets and assistance dogs from Great Britain to Northern Ireland. However, recognising that these changes will take time to adjust to, the UK Government is working with the Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs (DAERA) on an enforcement approach that takes this challenge into account. This approach will be implemented in a way which supports pet owners and assistance dog users while the Government pursues a permanent solution.
There will be no change to the current health preparations or documents for pets entering Great Britain from the EU or Northern Ireland from 1 January 2021.
Voyager avec un animal de compagnie - France & Irlande
Après le 31 décembre 2020, vous pourrez toujours voyager avec votre animal de compagnie (chien, chat ou furet) vers la France et depuis l'Irlande du Nord. Cependant, vous devrez consulter un vétérinaire 4 mois avant le voyage, pour la certification et les vaccins appropriés. Plus d'informations peuvent être trouvées sur les sites Web des autorités nationales sur les voyages d'animaux de compagnie à destination / en provenance de la Grande-Bretagne après le Brexit.
Irlande : https://www.agriculture.gov.ie/brexit/preparingforbrexit/pettravel/
Grande-Bretagne : https://www.gov.uk/guidance/pet-travel-to-europe-after-brexit
Téléphones mobiles & itinérance de données
Les gouvernements travaillent avec les opérateurs de téléphonie mobile pour empêcher la réintroduction des frais d'itinérance après le Brexit pour les personnes voyageant au Royaume-Uni, y compris en Irlande du Nord ; en ce qui concerne l'itinérance de données lorsqu'elles sont connectées à un réseau mobile terrestre. Cela n'est pas pertinent pour l'itinérance de données en mer, où des frais seront appliqués par votre réseau si vous utilisez des données ou l'itinérance à bord. Utilisez le WiFi à bord pour éviter ces frais.
Customs Allowances / Restrictions & Duty Free
- Taking food and drink into EU countries
Passengers arriving from GB will not be able to take meat, milk or products containing them into EU countries from 1 January 2021. There are some exceptions, for example certain amounts of powdered infant milk, infant food, or pet food required for medical reasons. Check the rules about taking food and drink into the EU on the European Commission website.
- Taking plants and plant products into EU countries
Passengers arriving from GB need a certificate to take certain plants and plant products into EU countries from 1 January 2021. Check the rules about taking plants and plant products into the EU on the European Commission website.
- VAT, Customs and excise duty controls - Passenger Luggage
VAT, Customs and excise duty controls will apply to passenger luggage for arrivals into EU countries from GB. Standard EU duty free allowances will apply to arrivals into the EU. The UK have increased their duty-free allowances but have removed their duty-paid allowance. Goods which are temporarily imported may be declared for temporary admission using an “ATA Carnet”. These are customs documents permitting the duty-free and tax-free temporary export and import of goods for up to one year. Visitors from the UK may avail of VAT refunds in the EU for goods purchased during their stay. There will be restrictions on Cultural Goods.
| EU Personal Allowance | UK Personal Allowance | |
| Alcohol: | 4 litres of still wine; and | 18 litres of still wine; and |
| 16 litres of beer; and | 42 litres of beer; and | |
| Up to 1 litre of spirits (.22% vol) or 1 litre of undenatured alcohol (ethyl alcohol) of 80% vol.(or over) or 2 litres of fortified / sparkling wine. (Allowances can be split). |
4 litres of spirits or 9 litres of sparkling wine, fortified wine or any alcoholic beverage of less than 22% ABV |
|
| Tobacco: | 200 cigarettes or | 200 cigarettes or |
| 100 cigarillos or | 100 cigarillos or | |
| 50 cigars | 50 cigars | |
| 25g tobacco | ||
| Other Goods: | Other goods (including perfume) up to a value of €430 |
Other goods (including perfume) up to a value of £390 |
| Cash: | Max €10,000 | |
