Questions fréquemment posées

FRANCE - IRLANDE Restrictions de Voyage

Mise à jour - 15.07.21

Nous continuons d’opérer nos services jouant un rôle critique dans la chaîne d'approvisionnement et pour les voyages essentiels. Nos services fonctionnent normalement pour le fret, y compris les chauffeurs de fret. Nous exploitons notre programme «Voyager en toute sécurité» pour assurer la sécurité et le confort des passagers et de l’équipage sur tous nos services.  Conformément aux directives de santé publique, il est recommandé de porter des masques à bord de nos navires pour la sécurité de tous. Dans les ports français et irlandais et dans les eaux françaises, le port d'un masque est obligatoire. Toutes les informations sur ce que nous faisons sont disponibles ici.

Le conseil est toujours que les voyages ne devraient être effectués que pour des raisons essentielles. Veuillez consulter votre autorité sanitaire locale pour plus d'informations.

Nous vous recommandons vivement d'ajouter notre nouvelle Option Flexibilité lors d'une nouvelle réservation.

 

Ce que vous devez faire avant de voyager vers L'IRLANDE DEPUIS LA FRANCE – arrivant en Irlande à partir du 19 juillet :

Veuillez consulter le site www.gov.ie/travel avant le voyage pour les dernières mises à jour.

Pour les arrivées en Irlande en provenance de l'UE à partir du 19 juillet 2021, le Certificat Numérique COVID Européen (Pass Sanitaire Européen) permettra aux personnes entièrement vaccinées ; ou présentant un test PCR négatif ; ou qui sont immunisées après s'être remises du virus au cours des 180 jours avant le départ – de voyager librement dans l'UE.

Les exigences pour les arrivées en Irlande en provenance de la France partir du 19 Juillet 2021 sont les suivantes :

  • Vous devez remplir le Formulaire de Localisation des Passagers – Passenger Locator Form (PLF) ; sur ce formulaire, vous indiquerez les éléments suivant – que vous serez en mesure de présenter lors de votre voyage :
    • Les résultats du test doivent indiquer : test PCR, indiquer le nom complet et préciser la date et l'heure du test.
    • Les enfants de moins de 12 ans sont exemptés de l'exigence du test PCR.
  • Une preuve de vaccination complète
  • Une preuve de guérison du COVID au cours des 180 jours précédant le départ
  • Une preuve d’un test RT-PCR négatif effectué dans les 72h avant l’arrivée en Irlande.

Le Certificat Numérique COVID Européen peut être utilisé comme preuve de l’un ou l’autre des éléments ci-dessus. D’autres preuves de vaccinations complète et de test RT-PCR négatif peuvent être utilisés.

  • Votre Formulaire de Localisation des Passagers – Passenger Locator Form (PLF) sera vérifié avant le départ. Les passagers se verront refuser l’embarquement s’ils ne peuvent pas présenter à l’enregistrement la preuve du formulaire rempli et la preuve d’un test RT-PCR valide, le cas échéant
  • À l'arrivée en Irlande, des contrôles seront effectués sur les certificats COVID numériques, les autres preuves de vaccination et les tests RT-PCR négatifs, le cas échéant.

  

Ce que vous devez faire avant de voyager vers L'IRLANDE DEPUIS LA FRANCE jusqu'au 18 juillet

Les derniers conseils de voyage vers l'Irlande sont disponibles ici. Veuillez-vous assurer de lire ce qui suit attentivement, car il y a certaines mesures que vous devez prendre avant de voyager avec Irish Ferries.

  • 2. Vous devez présenter à l'enregistrement un résultat négatif (non détecté) du test COVID-19 PCR avant le départ, pris dans les 72 heures avant l'arrivée. Il existe des exemptions limitées pour les passagers qui n'ont pas besoin de fournir la preuve d'un test avant le départ. Les passagers se verront refuser l'embarquement s'ils ne peuvent pas présenter cette preuve lors de l'enregistrement. Tout passager qui ne peut pas produire une telle preuve à un agent d'immigration à son arrivée est tenu de se mettre en quarantaine dans une installation désignée à ses propres frais. [Les preuves doivent inclure 1. Date du test et 2. Centre de test et coordonnées pour vérification].
  • 3. Et vous devez effectuer 14 jours obligatoires de quarantaine après l'arrivée. 
    • Une quarantaine de 14 jours à l'adresse indiquée sur le formulaire de localisation de passagers (PLC). 
    • Cette période de 14 jours peut être réduite si vous recevez une confirmation écrite d’un résultat négatif (non détecté) du test COVID-19 PCR, ce test pouvant être effectué après au moins 5 jours de quarantaine. Vous devez conserver cette confirmation écrite de votre résultat de test pendant au moins 14 jours. 
    • Si vous avez séjourné ou voyagé dans un «État Désigné», dans les 14 jours précédant votre arrivée en Irlande, la quarantaine doit être effectuée dans un établissement désigné réservé à l'avance avec le reçu de réservation disponible pour l’enregistrement. Tous les autres passagers doivent se mettre en quarantaine à l'adresse indiquée sur le formulaire de localisation des passagers (PLF). Si vous êtes complètement vacciné et que vous disposez des documents pour le prouver, vous n'avez pas à effectuer la quarantaine obligatoire à l'hôtel lorsque vous venez en Irlande. Vous devez toujours avoir un test PCR négatif et effectuer une période d'auto-quarantaine. Voir les détails ici.

Les agents d'immigration vérifieront 1. Le formulaire de localisation des passagers (PLF) et 2. Le test PCR négatif et des sanctions et / ou une quarantaine obligatoire peuvent être émises en cas de non-conformité. Tout passager qui enfreint les tests préalables au départ ou les exigences de quarantaine obligatoire peut faire l'objet de poursuites.

  • *REMARQUE - Formulaire de localisation de passagers : indiquez n/a en ce qui concerne le numéro de ferry et le numéro de siège à l'étape 2 du formulaire de localisation en ligne). Cela s'applique à tous les passagers, quel que soit leur pays de citoyenneté (c'est-à-dire y compris les citoyens irlandais). Les informations sur le PLF peuvent être utilisées à des fins de recherche des contacts au cas où vous, ou une autre personne avec laquelle vous avez été en contact, deviendriez symptomatique du COVID-19.
  • Les exigences en matière de visa pour les citoyens de pays non membres de l'UE / CTA peuvent changer. Vous pouvez maintenant avoir besoin d'un visa ou d'un visa de transit. Voir ici pour plus d’infos.
  • Contactez-nous si vous avez besoin de modifier votre réservation

 

Pour les informations essentiels et les restrictions de voyage en France consultez les sites des ambassade suivantes:

Pour les derniers conseils des gouvernements, consultez les sites suivants :

IRELAND TO FRANCE Travel Restrictions

Updated: 22.07.21

We are operating our ‘Travel Safe’ programme to ensure the safety and comfort of both passengers and crew on all our services. In accordance with public health guidelines, it is recommended to wear face coverings while onboard our ships for the safety of all. In French and Irish ports and when in French waters, the wearing of face coverings is mandatory. See what we are doing here.

We strongly recommend adding our new flexibility option when making a new booking.

What you need to do before traveling to FRANCE on our Dublin - Cherbourg route from Ireland:

If you are travelling from the Republic of Ireland, the latest travel advice to France is here .

If you are travelling from Northern Ireland to France on our Dublin to Cherbourg route, you are advised to follow the travel advice for UK (incl. N. IRELAND) TO FRANCE.

  • Arrivals into France from Ireland:
    • Passengers who are fully vaccinated with an EMA approved vaccine (1 week after completion of a 2 dose vaccine, and 4 weeks after a 1 dose vaccine) do not need to provide the results of a COVID-19 test on arrival.
    • Passengers aged 12 years and over who are not vaccinated must be in possession of either
      • a negative RT-PCR or a Rapid Antigen COVID-19 test result with certification taken within 72 hours before departure. Test result certification needs to state: type of test (PCR or Antigen), show full name and time/date of test;
      • OR
      • a certificate of recovery from COVID-19 from 11 days to under 6 months.
    • Children aged under 12 years are not required to have a COVID-19 test result for arrival.
    • Proof of completion of vaccination, recovery or test results will be required for check-in and inspection at border control and entry refused for non-compliance.
  • Sworn Statements required for Check-in:
    • All passengers are required to complete a declaration that they do not have COVID-19 symptoms, have not knowingly been in contact with a confirmed case in the preceding 14 days: Sworn Statement in English form
  • By law, French Authorities require passengers to wear a face mask / face covering when in French waters, in French ports and when in a closed public area. Please have a face mask / face covering with you when travelling with us and remember that social distancing and face-covering rules are in place throughout France.
IRELAND TO BRITAIN Travel Restrictions

Updated: 21.06.01

We continue to operate our schedules playing a critical role in the supply chain and facilitating essential travel. Our services are operating as normal for freight including freight drivers. We are operating our ‘Travel Safe’ programme to ensure the safety and comfort of both passengers and crew on all our services. In accordance with public health guidelines, it is recommended to wear face coverings while onboard our ships for the safety of all.  In French and Irish ports and when in French waters, the wearing of face coverings is mandatory. See what we are doing here.

Advice is still that travel should be for essential reasons only. Please consult your local health authority for further guidance.

We strongly recommend adding our new flexibility option when making a new booking.

What you need to do before traveling to BRITAIN from Ireland:

The latest travel advice to and from Britain is here. Ireland is an exempted country under the Common Travel Area, and Irish citizens are currently exempted from travel restrictions into the UK.

  • 1. Passenger Locator Form (PLF): If you are not a resident of the Common Travel Area (UK, Ireland, Isle of Man, Jersey, Guernsey) and are travelling to / through Britain, you are required to complete an online Passenger Locator Form (PLF) before your arrival in Britain.

  • 2. You must complete a Passenger Locator Form (PLF) and quarantine / self-isolate (depending on where you have travelled from) if you arrived into the Common Travel Area from a safe country (i.e.: not a banned or red list country) within the last 10 days.

  • 3. If you have arrived into the Common Travel Area from a banned or ‘red list’ country within the last 10 days, you are now PROHIBITED from entering Britain. You will be refused entry.

  • 4. You must take a digital or printed copy of the completed PLF form with you when you travel and have the option to print if needed. It is your responsibility to provide these details and UK Border Force are regularly undertaking checks. Failure to complete or produce a PLF could result in a fixed penalty notice being issued.
  • Please note that different rules may apply across Britain – i.e.: in the different jurisdictions of either England; Wales or Northern Ireland. Consult the relevant government website for latest information.

  • In accordance with public health guidelines, it is required to wear face coverings onboard our ships and at ports where social distancing isn’t possible.

  • Contact us if you need to amend your booking.
FRANCE - ANGLETERRE Restrictions de Voyage

Updated: 17.07.21

We are operating our ‘Travel Safe’ programme to ensure the safety and comfort of both passengers and crew on all our services. We request that passengers wear face coverings onboard our ships for the safety of all. In French and Irish ports and when in French waters, the wearing of face coverings is mandatory. See what we are doing here.

We strongly recommend adding our new flexibility option when making a new booking.

What you need to do before traveling to ENGLAND from FRANCE:

The changes to the amber list rule for fully UK vaccinated people will not apply to France. If you have been in France in the 10 days before you arrive in England, you must quarantine for 10 days on arrival in England and take day 2 and day 8 COVID-19 tests. Consult the latest travel advice for travel from France to England here. Before departure check the list of red, amber and green countries HERE, as the list can change regularly.

Before travelling from France to England, passengers need to:

  • provide proof of a negative COVID-19 test taken in the 3 days before leaving for the UK: details of the test requirement can be found HERE .
    • Children aged 10 and under do not need to take a test.
  • complete a passenger locator form
  • Book and pay for post arrival test(s)
    • All Passengers will need to quarantine for 10 days and book and pay for Day 2 and Day 8 tests (children aged under 5 years are exempt)
    • Passengers can opt to pay for a Day 5 test to shorten quarantine as part of test to release.
  • Book a quarantine hotel package if you’ve been in a country or territory on the RED list in the 10 days before you arrive in England.
  • You cannot currently enter the UK if you’ve been in or through a country on the red list unless you’re British, Irish or you have the right to live in the UK.

There are a limited set of exemptions from the international travel rules, so please check the list of exemptions carefully, as you may be fined if you fraudulently claim an exemption.